Tired of trekking into Manhattan for your iPads and Pods? Maybe someday you won’t have to.

Marty Markowitz, the borough president of Brooklyn, is pushing for a BK Apple Store. The Prez recently emailed Steve Jobs from his new iPad, praising Brooklyn as a mecca for collegiate and creative types — two of Apple’s major clientele. Markowitz even included a promo video:

TUAW (The Official Apple Weblog) adds that Brooklyn has continued to prove its retail value over the years; the Brooklyn IKEA, for example, is one of the company’s top outlets in the country. But, as TUAW also points out, many Brooklyners probably pass one of Manhattan’s four Apple Stores on a regular basis.